追蹤
~* Silly的Shinhwa碎碎唸 *~
關於部落格

var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));


try {
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-8392151-1");
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}
  • 200400

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

【Shinhwa】130516 그래 + This Love現場之 李玟雨我服了你的作詞


先放上歌詞。


--------------------------------------------------
Lyrics by M李玟雨 / Composede by 金道賢 / Arranged by 金道賢

站在洶湧的波浪前的我
站在熾熱的太陽下的我
尋找另一個我

刮來颶風
摔倒,躺倒也沒關係
再次站立,插上翅膀
為了更好的我

是的,飛向那更高的天邊
承載全世界的夢自由飛翔
是的,飛向更高,為了夢
有比照射我的太陽更加熾熱的我

向著頂峰邁進
無論多麼險峻,多麼遠
我不休息再次奔跑
絕對不讓追上我
All the way fly away, now or never don’t be afraid
不要放棄 Can’t fall again
直到那遠的終結為止 Till the end

展開氣結的胸膛
不再有害怕膽怯
再次伸開翅膀
為了更好的我

是的,飛向那更高的天邊
承載全世界的夢自由飛翔
是的,飛向更高,為了夢
有比照射我的太陽更加熾熱的我

Don’t stop keep going and going
I can’t stop won’t stop keep movin and movin
說在這裏停止已經走過了足夠遠的路
看向那更高的終結的未來
Don’t ever give up your dream

無盡展開的這路上
變成光芒飛翔,就像承載夢想的鳥

烏雲後面雨停了就會有太陽
比誰都更遠更高地飛翔,擔心就放下
Sky high 飛向更高的那遠處
誰都不能抓住我,我會自由

是的,更高地飛向天空
承載全世界的夢自由飛翔
是的,飛向更高,為了夢
有在更全新的世界再次開始的我

翻譯:akisameyuhi@神話吧翻譯組
--------------------------------------------------



一直以來比起李玟雨的詞,
他所寫的曲,包含曲目編排、舞台設計都是我比較偏愛的,
原因無他,
玟雨所寫的詞大多是情愛交雜抑或鼓吹舞動的樂曲,
直到M四輯時,那首精采人生的詞,
才令我稍稍感到踏實,
(這那時候有寫過,【M】歌舞劇般的M四輯-M Rizing )

也因為一直以來都很關注李玟雨的歌曲創作,
還以為對他的風格走向已能窺見一二,
沒想到...李玟雨的潛力果然無窮~!!!!!!!!!!!!!!!!

前面第一段開端的歌詞我就很喜歡了!
在洶湧波浪前,在熾熱烈陽下,尋找另一個我,
那個全新的更好的自我,
名副其實,
我在這首詞中,看見李玟雨全新的更好的自我!!!!!!

我服了你,李玟雨!!!!!!!!!!!!

 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態